O programa “Top Gear”, da BBC2, aquele que mostrou o recorde de Barrichello na semana passada, fez uma bela homenagem a Ayrton Senna em sua edição do último domingo. Além de belas imagens do tricampeão da Fórmula 1, eles realizaram um teste com o lendário McLaren MP4/4 de 1988, considerado por alguns o melhor carro da história da categoria. O modelo deu o primeiro título mundial a Senna e foi pilotado por Lewis Hamilton, grande fã do brasileiro, no autódromo de Silverstone. O vídeo é emocionante. Assistam!
Atendendo a pedidos dos internautas, confira a tradução do vídeo abaixo:
Jeremy Clarkson (apresentador): Donington, em 1993. O asfalto estava molhado e Senna, em uma McLaren inferior, tinha problemas na largada.
Murray Walker (narrador): Senna fica preso e cai para a quinta posição. E Wendlinger aparece na terceira posição, na frente de Schumacher. Prost lidera, com Hill em segundo. Senna já está em quarto, na frente de Schumacher, e desafia Wendlinger e consegue ultrapassar na curva para a direita antes do velho hairpin. Senna já está em terceiro.
James Hunt (ex-piloto e comentarista): Algumas curvas brilhantes de Ayrton Senna. Uma tremenda largada, ele brigou para retornar às primeiras posições. Ele vai por dentro de Damon Hill… E Senna já é o segundo.
Murray Walker: Dois abandonos até agora… E Senna ultrapassa e assume a liderança! Ele passa Alain Prost!
Jeremy Clarkson: Então, uma volta, quinto para primeiro.
Martin Brundle (ex-piloto): Sim. Se voce quiser ter quarenta segundos para definir o que era o piloto Ayrton Senna, está aí. É o bastante para o show.
Jeremy Clarkson: Após a corrida, porém, ele estava completamente calmo.
Ayrton Senna: Pilotar com os slicks na pista úmida, em condições escorregadias, foi algo tremendo. Condições como esta são apostas. Você faz apostas que se pagam. E acho que apostamos bem.
Jeremy Clarkson: E é claro que você tem de lembrar que Senna estava fazendo suas apostas em carros que pareciam ferozes animais selvagens. Este McLaren MP4/4, em que ele ganhou oito corridas e seu primeiro título mundial tinha muito pouca pressão aerodinâmica, câmbio manual e 1.200 cavalos, 450 a mais que os carros da Fórmula 1 atual. Este é o último dos monstros com motor turbo. Um dos melhores carros de corrida já feitos. E hoje ele vai roncar de novo nas mãos do fã número 1 de Senna. Aí está.
Lewis Hamilton (piloto da McLaren): Uuuuuuuuh! Não posso acreditar que vou pilotar este carro! (risos)
Jeremy Clarkson: Você acabou de voltar do GP do Canadá e chegou nesta manhã, não é?
Lewis Hamilton: Não consegui dormir. Cheguei há uma hora e ainda não pude dormir. Fiquei imaginando como seria pilotar este carro. Tinha na minha cabeça o som deste carro roncando passando pelas ruas de Mônaco com ele pilotando com apenas uma mão. E queria ver como seria contornar as curvas com apenas uma mão… Vamos lá, vamos lá! Posso ir?
Jeremy Clarkson: As corridas, na metade dos anos 80… Tem aquela cena incrível quando Nelson Piquet ultrapassa Senna saindo de traseira e com as rodas travadas. A segurança era peguena, a aderência aerodinâmica também, câmbio manual, 1.200 cavalos…
Lewis Hamilton: Sim, e você tem trabalho para passar as marchas. Você pilota naquela velocidade e não pode se dar ao luxo de cometer um erro sequer. É fenomenal contemplar um carro desses e imaginar como teria sido, por isso tenho mais respeito pelos pilotos daquela época.
Jeremy Clarkson: E você teve de voltar aos anos 80…
Lewis Hamilton: Maluco (risos)…
Jeremy Clarkson: Tinha Mansell, Piquet, Prost… Os pilotos eram incríveis e todos eles brilharam naquela grande era. E Senna foi ao topo.
Lewis Hamilton: Senna foi ao topo. Eu adoro o fato que ele fazia o que ele realmente acreditava. Isto é tudo, entrar em uma volta não tendo medo. É o que mais adoro nisso.
Lewis Hamilton (voltando aos boxes): Eu amo este carro. Eu amo… Foi sensacional! É muito diferente dos carros que usamos hoje. Ter o compromisso e se acostumar a pilotar um carro como esse no limite… Não consigo imaginar como seria… Foi um dos melhores dias da minha vida! Fiquei honrado, sonhei a minha vida inteira em pilotar este carro. Estava nos meus sonhos a vida toda…
Jeremy Clarkson: Preciso ser honesto com vocês. Nunca fui um fã de Senna, sempre pensei que Gilles Villeneuve fosse o piloto mais rápido de todos. Mas assisti a muitas horas de imagens para fazer este filme. E descobri que Villeneuve era espetacular em várias ocasiões. Senna era espetacular em todas as vezes em que entrava no carro.